再度相遇，
陷入，
激情。
刺激，但也危險。
Je t’ai fait mal ? 我弄痛你了嗎?
嘴唇上的傷口，
建構了第一個謊言；更多的謊言。
媽，爸爸撞到柱子。
愛人通常信以為真。
C’est vrai que tu pourrais passer toute ta vie avec moi ? 我們真的可以在一起一輩子嗎?
Bien sûr… 當然...
Si sûr que ça ? Tu n’aurais pas un peu peur ? 這麼肯定? 你不怕嗎?
Peur de quoi ? 怕什麼?
Tu imagines ce que seraient nos journées ? 你能想像我們之後的生活嗎?
On finirait par s’habituer 我們會習慣的。
À quoi ? 習慣什麼?
À nous deux. 習慣我們兩個。
情夫激情後的謊言，
卻也被當真了。
情婦患有心臟病的藥劑師老公離奇死亡，
謊言成真了一半。
接著對情夫不間斷地信件攻擊:
À toi. 輪到你了。
一句 輪到你了，
加上情夫的恐懼，
讓人不禁想像各種可能:
情夫會是下一個死的嗎?
該輪到情夫去殺老婆了嗎?
該輪到老婆被殺了嗎?
不是。
藉著檢察官接著厚厚一疊卷案，抽絲剝繭，
與書記官在螢幕上打下的字，
事情的發展令人意外，
死的是情夫的老婆。
On finirait par s’habituer 我們會習慣的。
À quoi ? 習慣什麼?
À nous deux. 習慣我們兩個人。
又再次提醒，
兩個人的世界不需要其他人的存在。
妻子死前，
朱利安到了情婦家的藥局，
拿了老婆向老太太訂的果醬，
過程中刻意避開情婦的眼神。
離開前，
情婦一句:
Bonne journée. 祝你有個愉快的一天。
不知是真心的祝福，
抑或是帶有其他深意。
朱利安在上班的地方，
找了個別人看不到的死角，
在後車廂幾分鐘，啟人疑竇。
場景最後轉換到法庭上，
證人的證詞，
拼貼成了犯罪事實，
最終兩人被判終身監禁，
情婦對朱利安微笑
我們可以永遠在一起了。
令人悚然的微笑。
Je suis somnolent, parce que je viens juste de me réveiller
I don't know how to describe this feeling right now, I am just frustrated...
攝影
今天剛好沒什麼事
在學校念了一天的書
一時興起
拿著相機
跨上機車
就出發了!~
天氣真的很好
所以悶了許久的心
也稍微得到解放。
接著突來心血來潮
就去了很久沒去的六合夜市了
裡面一就充斥著我聽了很不舒服的聲音
還有一些很奇怪的現象= =
繞了一圈
發現沒什麼好吃的
拍了張照意思一下
往下個目的地。
接著到美麗島站去拍拍照
只是想拍光之穹頂
 |
| 只是想試試看失焦的感覺 |
美中不足的事
每次都只有自己一個
其實很想嘗試拍人像
畢竟這鏡頭不是廣角鏡...
所以拍人像比較適合吧
只是一直找不到人可以幫助我...
每次都徒留一些遺憾
接著最後一站到了瑞豐!
人還是一樣多><
本來不打算吃晚餐的...
只是在被食物包圍下
最後還是妥協了 @_@
很久沒有玩套圈圈!
玩性大起
掏出五十元
要了一串
咻 咻 咻
每一次丟環 都是一次期待
但幾乎都落空拉
最後結果是槓龜..
好弱喔
我旁邊的至少也有一瓶飲料T_T....
逛了一整天
有些累了
帶著我的風景跟戰利品
回家享用囉~
攝影
過年時，
大家都說要去走春走春，
於是乎，
毫無計畫的我，
跟表哥臨時起意，『我們去橋頭看花海吧』我說。
乘著春風，我們到達橋頭。
繞阿繞阿繞，好不容易找到向日葵花田，卻已經枯萎了。
我才驚覺，花海的活動已結束。
計畫隨時在變，於是我們決定到橋頭糖廠拉~
這個決定是對的；園區內充斥著走春的人們，氣氛挺熱鬧。
感覺就像是被樹木給包圍了。
其實在這散步很舒服，
心情非常放鬆。
 |
| 嘗試拍出一種復古的感覺 |
其實很喜歡單調色的感覺，
有時候單調才能看到最初的輪廓，
單調沒有什麼不好。
斑駁磚牆，
幽幽長廊。
『當時，
誰在這頭，
望著那長廊盡頭的誰呢?』
我想像著。
園區內也有很多花兒恣意綻放。
好可惜在快逛完園區才發現，
這好像才是我們原本的目的阿阿阿!!!
最後才遇到最想遇到的向日葵!
該安慰自己這是壓軸嗎?
拍了幾張照片發現其中兩張照片蠻有戲的XD
注意看最近的一朵與遠方的幾朵。
『嘿!你別垂頭喪氣嘛!』遠方的向日葵們打氣說。
這張剛好相反。
『嘿!你們別垂頭喪氣嘛!』
注意到後方的向日葵都垂頭嗎?XD
真是無心插柳柳成蔭，
當下其實也沒有這樣的想法，
回家才發現這兩張好有意思：P
只是好可惜，
可能是向日葵花期快結束了，
也有可能是太陽快下山了，
所以他們無精打采。
或許他們有一天會枯萎，會謝，
但這樣的美會留在我心中。
2013/2/10
法文/法語
 |
| 圖為MV畫面 |
我認為，聽音樂也可以是學習語言的一種方法。
不知道為什麼，雖然聽不懂，但真的覺得法語超好聽，這是種很奇妙的感覺。
這次推薦的歌曲，我個人覺得很好聽，標題為Et Si，翻成英文是and if，聽完這首之後，我覺得可能是在描述愛情的不確定性。
點此聆聽
Si c'est oui aujourd'hui (也許今天答案是肯定的)
Ce sera peut-être demain (也許會是明天)
Si c'est peut-être aujourd'hui (也有可能是現在)
我不確定google翻得正不正確，留給大家體會吧。
.jpg)
